Il progetto Liptakówka è la quintessenza della nostra filosofia. Mostra come un marchio locale possa, grazie alla sinergia con l'IA, diventare un attore globale. Il nostro obiettivo non era solo tradurre il sito, ma creare 25 "edizioni" digitali separate, completamente adattate alle specificità dei mercati locali.
La nostra metodologia: La sinergia in pratica
Invece di creare un unico sito multilingue, abbiamo preso la coraggiosa decisione di costruire una rete di 25 portali separati. Ognuno di essi è stato integrato con il mercato locale e la sua cultura. Ciò è stato possibile solo grazie a una stretta collaborazione con l'IA.
25 lingue, 25 edizioni
L'IA ci ha aiutato a creare contenuti in 25 lingue, ma siamo andati oltre. Abbiamo generato non solo traduzioni, ma anche contenuti che riflettevano le usanze locali, l'idioma e il modo di pensare dei clienti. Abbiamo modificato il tono della comunicazione e adattato le foto e le presentazioni per entrare in sintonia con un pubblico specifico, dalla Slovacchia al Giappone.
25 domini, 25 hosting
Questa è una decisione strategica che contraddistingue il nostro approccio. Invece di ospitare tutte le versioni su un unico dominio, ciascuno dei 25 siti ha ricevuto il proprio dominio nazionale (ad esempio, `.sk`, `.de`, `.it`) ed è stato ospitato nel rispettivo paese. Di conseguenza, abbiamo aumentato in modo significativo il **posizionamento SEO locale**, che è fondamentale nell'Internet di oggi. Gli utenti di un determinato paese vedono il sito come "proprio", il che crea fiducia e riduce i tempi di caricamento.
Innovazione: Presentazione controllata dall'IA
Ogni sito è stato dotato di una presentazione interattiva "controllata dall'IA". L'intelligenza artificiale analizza il comportamento dell'utente in tempo reale e adatta dinamicamente il contenuto della presentazione. Se un utente passa più tempo a guardare le foto, l'IA mostrerà automaticamente più contenuti visivi. Questo crea un'esperienza personalizzata che coinvolge e guida il cliente attraverso il processo di scoperta dell'offerta, come se avesse a disposizione una guida privata.
La giustificazione: Perché funziona?
Nell'era di Internet di oggi, gli utenti si aspettano esperienze personalizzate e autentiche. Un unico sito globale, anche se tradotto, non è in grado di fornirlo. La sinergia uomo-IA permette di scalare questa personalizzazione su una scala senza precedenti, che fino a poco tempo fa era appannaggio solo delle più grandi aziende. Utilizzando l'IA, possiamo agire come un gigante globale, ma con l'autenticità e il tocco locale di una piccola azienda.